Блог про тайский язык

На сайте в разделе книги есть два файла с тайско-русским словарем Морева - версия с распознанным текстом и просто pdf-файл (по сути картинки). В файле с распознанным текстом можно искать по тексту, но это не очень удобно по причине того что стандартный поиск в pdf-файле находит все вхождения, а нужно например найти как слово начинается. В связи с чем я решил "оцифровать" словарь Морева. Для этого в админке сайта создана страница с автодополнением тайских слов (они загружены из файла-словаря Volubilis), так же есть поле для заполнения страницы.

Продолжение первого поста в блоге про обучение в школе тайского языка RTL. Про второй и третий разговорный уровни я не писал, потому что особо писать было нечего. Обычное изучение иностранного языка. На втором уровне английского языка стало меньше, на третьем уровне то ли специально, то ли на самом деле учитель говорила, что не знает как это переводится, поэтому общение ведется полностью на тайском.

Очередная моя попытка начать серьезно учить тайский язык состоялась 15 июля 2019 года. В тот день я написал в школу RTL (Rak Thai Language) ряд вопросов по процессу обучения в их школе и узнал на счет обучения в удаленном формате, так как находиться полгода и все это время учиться в школе в Таиланде я не мог.

Опыт человека за два года изучившего японский язык до уровня N1, позволившего ему сдать экзамен на знание языка.